นาย A มีความรู้ภาษาอังกฤษระดับพื้นฐาน (เข้าใจบทสนทนาขั้นพื้นฐาน รู้ศัพท์สำคัญประมาณ 2,000 คำ) สมัครงานในบริษัทแห่งหนึ่ง ไ้ด้งานระดับพื้นฐาน ทำงานผ่านไป 1 ปี มีรายได้เดือนละ 15,000 บาท นางสาว B มีความรู้อังกฤษระดับปานกลาง (อ่านจดหมายธุรกิจได้ รู้ศัพท์สำคัญประมาณ 5,000 คำ) จบจากภาควิชาเดียวกัน แต่เนื่องจากความรู้ภาษาอังกฤษที่ดีกว่า จึงได้รับเข้าทำงานกับบริษัทข้ามชาติ ซึ่งเมื่อทำงานไป 1 ปี เงินเดือนอยู่ที่ 25,000 บาท

สองคนนี้รู้ศัพท์ต่างกันเพียง 3,000 คำ แต่มีรายได้ในขั้นต้นต่างกันประมาณ 10,000 บาทต่อเดือน หรือ 120,000 บาทต่อปี (อาจมากหรือน้อยกว่านี้บ้างขึ้นอยู่กับสายงาน) หากทำงานเป็นเวลา 30 ปีก่อนจะเกษียณ ความแตกต่างก็จะอยู่ที่ 3,600,000 บาท หากคิดคร่าว ๆ แล้ว ความรู้ศัพท์สำคัญเพิ่มขึ้นเพียง 1 คำมีค่าถึง 3600 บาท

แต่ที่จริงแล้ว ความแตกต่างจะสูงกว่านี้อีก เพราะคนที่รู้ภาษาอังกฤษมากกว่า จะสามารถก้าวหน้าไปสู่ตำแหน่งระดับสูง หรือศึกษาต่อระดับปริญญาโทหรือเอกได้ง่ายกว่ามาก หรือบางคนอาจจะค้นพบโอกาสทางธุรกิจจากการอ่านเว็บไซต์ หรือวารสารจากต่างประเทศ ซึ่งทำให้ประสบความสำเร็จเพราะทราบโอกาสกว้างขวางกว่า โดยเฉลี่ยแล้ว ความแตกต่างด้านรายได้ของสองคนนี้ จะอยู่ที่ 5 ถึง 10 ล้านบาทขึ้นไปตลอดอายุการทำงาน

ยิ่งคนที่ถือได้ว่า เชี่ยวชาญภาษาอังกฤษ รู้ศัพท์ 10,000 คำขึ้นไป ก็จะสามารถอ่านนิตยสารของเจ้าของภาษา เช่น Time, Fortune เว็บไซต์ เช่น Business 2 ดู CNN, CNBC เข้าใจได้ดี ก็จะสามารถก้าวเข้าสู่ตำแหน่งผู้บริหารระดับสูง หรือทำธุรกิจติดต่อกับต่างประเทศได้ประสบความสำเร็จ และสามารถทำรายได้ได้กว่า 100,000 บาทหรือหลายแสนบาทต่อเดือน ขณะที่อีกคนมีความสามารถด้านอื่น ๆ เทียบเท่ากัน แต่มีความรู้ภาษาขั้นปานกลางเท่านั้น อาจจะมีรายได้ตันอยู่ที่ 50,000 บาทต่อเดือน เพราะข้อจำกัดด้านภาษา

ความแตกต่างของสองคนนี้สูงถึงกว่า 50,000 บาทต่อเดือน หรือ 600,000 บาทต่อปี หากสองคนนี้มีรายได้ระดับสูง ตั้งแต่อายุ 35-55 ปี ความแตกต่างตลอดอายุการทำงาน 20 ปีนี้ ก็จะอยู่ที่ 12,000,000 บาทขึ้นไป เพียงรู้ศัพท์ต่างกันไม่กี่พันคำ รายได้ก็ต่างกันเท่ากับมูลค่าของบ้านหรูหลังหนึ่งเลยทีเดียว